Stockholms Stadsmuseum

Stadsmuseum kommer nu under 2021 och 2022 anordna flera aktiviteter om de nationella minoriteter och urfolket samer som är knutna till projektet ”Vems är du?” den 29 januari 2022. Minoritetsnytt kommer följa stadsmuseets aktiviteter. Klicka Här så kommer du till aktiviteter som Stadsmuseums arrangerar om de nationella minoriteterna och urfolket samer. Den 28 november 2021 […]

די מעשה פֿון חנוכּה

די מעשה פֿון חנוכּה ,פֿון יִידישע קינדער ב 1975 לפני הרבה מאוד שנים היוונים כבשו את ארץ ישראל היהודית. זמן רב הם היו טובים ליהודים. ואז הגיע שליט רשע, אנטיוכוס. הוא ציווה על היהודים לעבוד בשבת ובימות החגים. הוא לא התיר לימוד תורה. הוא הקים אלילים בבית המקדש. היהודים רצו להיות חופשיים. הם רצו לחיות […]

Latkes / לאטקס

בחנוכה אוכלים כלים עם הרבה שמן, כדי לזכור את השמן שנשרף במשך שמונה ימים בית המקדש. אתה אוכל לאטקס וסופגניות. På Chanuka äter man maträtter medmycket olja, för att minnas oljansom brann i åtta dagar i Templet.Man äter latkes och munkar. לאטקס שישה תפוחי אדמה גדולים בצל שלוש כפות קמח שתי ביצים שתי כפיות מלח […]

Svenska kyrkan ber samerna om ursäkt

Svenska kyrkan ska framföra en officiell ursäkt till det samiska folket för historiska övergrepp. – Vi måste kännas vid den mörka historien, även om det gör ont, säger ärkebiskop Antje Jackelén i ett pressmeddelande. – När vi har svikit det samiska folket, har vi också svikit oss själva och Gud. Ett viktigt steg framåt har […]

Årets Sverigefinska konstnär 2021

 Tanja Ahola Rothmaier Suomiart Tukholmalainen Tanja Ahola Rothmaier on valittu vuoden ruotsinsuomalaiseksi taitelijaksi ja hän saa Tellervo Tikkanen -rahaston 10 000 kruunun stipendin. ”Hämmästyin suuresti. En osannut laskeskella, että voittaisin”, Tanja Ahola Rothmaier sanoo. Juryn perustelujen mukaan valokuvamainen työ ”koskettaa ja herättää pohtimaan naisen roolia Suomen historiassa”. Tuomaristo valitsi hänen maalauksensa ”Isoäiti” noin 200 osallistuneen […]

Språket varken skadas eller dör av några felsägningar. Det skadas och dör av tystnad!

Meänkieilsnäpin, strt_t2020, potkasthiin käynthiin syksylä 2020. Sen meininki oon herättää intoa ja antaa, sille joka oon kiinostunu, maholisuuen träänata lukemista, kirjottamista ja praatimista, omila ehoila, ilman koulupenkkiä ja kielipolisia. Täälä saapii tehä väärin ilman ette kukhaan moittii eli merkkaa ja räkknää sanoja. Met snäppaama kuvia, filmiklippiä, ääniklippiä ja kirjotama sjatissa toisile. Se joka oon myötä päättää […]

Gájuoh muv! GÏJRRA ALMIEN JAH ENOKEN LUVNNIE

Läsprov ur Gájuah muv! av Sophia Rehnfjell Üdne Almmie jah Enok vïjmak galggaveägan tjidtjijne Magdalena jah ähtjijneNils várráje vuölggiet.– Månna värijde vuajnáb! Dessne leä Suvlåjvvie! Almmie gyllja.– Vuajnáh dådna butsijde áj? Dübbiene! Áhttjie Nils diävváje sieviete valla mánáh leägan juo dårrije båhtáme.Gåbbátjahkkh sïjttaveägan tjidtjien skuvterub vuöjjiet.– Dállie månna sïjdub tjidtjien skuvterub vuöjjiet, Almmie hujjá.– Dådna […]

Giehttogiella

Giehttogiella leä barggaminne vuelijde jah substasárbieb nïnnuodit, mánán jah nuaran árggabiäjvváje. Bujkkálvis mïjjasne leä substas månnuolahkka jah mïjjah vuelij jah substasij máhtuojde tjåggiet. Tjuavuode! översättning av Sophia Rehnfjell En exklusive samisk berättelse av Maria Moberg Hálddit i havet Vill ni höra en berättelse om fiske? Bra då ska jag berätta en. Det var en man […]

Fred Taikon

Den 29 november fick Fred Taikon ta emot medaljen  llis quorum meruere labores från statsminister Stefan Löfven. Stefan Löfven skrev på sin Facebook-sida; ”Regeringen vill belöna Fred Taikons mångåriga arbete med att informera om det romska folkmordet under Förintelsen och för hans arbete med att uppmärksamma romsk kultur i Sverige. Freds arbete och expertis har varit […]